język DE PL
Zum Inhalt (ALT-C)
Zur Navigation (ALT-N)
Zur Startseite (ALT-S)

De-Iure-Pl.org  |  E-Mail: anfrage@de-iure-pl.org  |  Online: http://www.de-iure-pl.org

 
 

Letnia redukacja cen od 12.07. do 10.08.2017:

Wszystkie ceny dzielimy na pół.

Teraz 50% na wszystkie książki!

Cena pojedynczej książki to 50% czyli 75.00 zł.

Niektóre tytuły (ćwiczenia i prawo drogowe) można nabyć w niższej cenie. Koszty przesyłki wynoszą jednorazowo 8 zł niezależnie od ilości zamówionych książek.

 

Energierecht

Prawo energetyczne z wprowadzeniem

  • Nowe tłumaczenie ustawy Prawo energetyczne
  • wydanie bilingualne
  • stan prawny: sierpień 2014
  • tłumaczenie: Barbara Kaczmarek
  • ilość stron: 376
  • cena: 149,99 PLN plus 8.00 PLN koszty wysyłki
  • ISBN: 978-39815983-1-5
  • wystawiamy rachunki w języku polskim i w złotówkach z płatnością na konto w Polsce

 „Prawo energetyczne z wprowadzeniem”, to wydanie zawierające tekst polskiej ustawy oraz jej tłumaczenie na język niemiecki. Tekst ustawy obejmuje stan prawny na sierpień 2014 (ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r.
 ze zmianami uwzględnionymi na dzień 28.08.2014 - Dz. U. z 2012 r., poz. 1059 oraz z 2013 r. poz. 984 i poz. 1238).

Książka zawiera tekst polski ustawy oraz tekst tłumaczenia na język niemiecki.

Autorem tłumaczenia jest Barbara Anna Kaczmarek specjalizująca się w tłumaczeniu tekstów prawnych i prawniczych z uprawnieniami tłumacza przysięgłego. Studia germanistyczne odbyła na uniwersytetach w Dreźnie i Gießen, pracuje na stanowisku tłumacza dla licznych kancelarii prawnych, prowadzi również regularne zajęcia i warsztaty z niemieckiego języka prawniczego, m.in. na Wydziale Prawa Uniwersytetu w Poznaniu.

 

Pola oznaczone Pflichtfeld sa; polami obowia;zkowymi.

Anrede

Herr    Frau   













Proszę wpisać w puste pole numer kontrolny:
Captcha

Szanowni Państwo,

Dziękujemy za zamówienie. Książkę wyślemy pocztą poleconą z Polski natychmiast po opłaceniu rachunku, który wyślemy w ciągu 12 godzin pocztą mailową. Czym możemy Państwu jeszcze służyć?

Z wyrazami uszanowania

Zespół de-iure-pl

drukuj wyżej